🌍 Global Careers Hub: Verified international opportunities & direct employer pipelines across US, UK, Canada, Australia & 100% Remote. Browse Remote Roles →
← Back to all job openings
M

Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation (m/w/d)

🏒 MY Humancapital GmbH βœ“ Verified Direct Employer
πŸ“ Munich ⚑ Direct Opportunity πŸ•’ 2026-09-04 05:19:40
Work Model
πŸ“ Munich
Employment
πŸ’Ό Full-Time Direct
Recruitment Type
πŸ›‘οΈ Direct to HR Pipeline
πŸ›‘οΈ
Verified Direct Employer Opening: You are submitting directly to MY Humancapital GmbH's recruitment pipeline with zero intermediary fees.

Role Overview & Responsibilities

Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation (m/w/d) – Vollzeit | MΓΌnchen

Im Auftrag unseres Partnerunternehmens in MΓΌnchen suchen wir Sie zum nΓ€chstmΓΆglichen Zeitpunkt als β€žTechnischer Redakteur Ersatzteildokumentation (m/w/d)β€œ.

Aufgaben

  • Sie erstellen und aktualisieren Ersatzteildokumentationen sowie die dazugehΓΆrigen DatensΓ€tze
  • Sie werten technische Unterlagen, Zeichnungen und StΓΌcklisten aus und bereiten diese fΓΌr die Dokumentation auf
  • DarΓΌber hinaus erstellen technische Illustrationen und prΓΌfen Dokumentationen auf VollstΓ€ndigkeit und QualitΓ€t
  • Sie bearbeiten Γ„nderungsantrΓ€ge und stellen die AktualitΓ€t der technischen Unterlagen sicher
  • ZusΓ€tzlich koordinieren Sie Dokumentationsprojekte und arbeiten eng mit Kunden, Dienstleistern und internen Fachbereichen zusammen

Qualifikation

  • Sie verfΓΌgen ΓΌber ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder ΓΌber eine Ausbildung als Kfz-Mechatroniker (m/w/d), Kfz-Techniker (m/w/d) oder Meister Fahrzeugtechnik (m/w/d) mit entsprechender Zusatzqualifikation
  • Idealerweise bringen Sie Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d), Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d), Technischer Produktdesigner (m/w/d) oder Dokumentationsmanager (m/w/d) mit
  • Erforderlich sind ein sehr gutes technisches VerstΓ€ndnis sowie Erfahrungen in der technischen Dokumentation
  • ZusΓ€tzlich sind Kenntnisse in Redaktions- und Illustrationstools sowie idealerweise im Umgang mit 3D-Daten von Vorteil
  • Wichtig sind eine strukturierte Arbeitsweise, QualitΓ€tsbewusstsein sowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Benefits

  • Work-Life-Balance: Freuen Sie sich auf flexible Arbeitszeiten im Gleitzeitmodell
  • Sicherheit: Langfristige JobmΓΆglichkeit bei einem krisensicheren Arbeitgeber
  • Entwicklung: Firmenintern gibt es zahlreiche Weiterbildungs- und EntwicklungsmΓΆglichkeiten
  • Vielseitigkeit: Freuen Sie sich aufspannende und abwechslungsreiche TΓ€tigkeiten in einem dynamischen Umfeld
  • Teamspirit: Sie erwarten flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege sowie eine wertschΓ€tzende Zusammenarbeit

Sie finden das Stellenprofil interessant? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. FΓΌr RΓΌckfragen steht Ihnen Simon Schneider gerne unter 089 954 287 111 zur VerfΓΌgung.

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

Frequently Asked Questions

How do I apply for the Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation (m/w/d) position at MY Humancapital GmbH?

Click the “Apply for this Position” button on this page to submit your application directly to MY Humancapital GmbH's HR pipeline without recruitment agency markups.

Is this role eligible for remote work or international relocation?

This position is based in Munich with potential relocation and visa sponsorship considerations for qualified candidates.

Are there any fees to apply through Jobflixs?

No. Jobflixs is 100% free for all job applicants. We strictly prohibit recruitment fees or candidate placement charges.

✦ Recommended Opportunities

Similar Career Openings

Explore verified career opportunities with transparent compensation & visa sponsorship pathways.

✈️ Global Relocation Signal

This employer is eligible to sponsor work authorization visas (e.g. UK Skilled Worker Visa, US H-1B/O-1, Canada Global Talent Stream) for qualified international applicants.

Quick Apply Technischer Redakteur Ersatzteildokumentation (m/w/d)
-- Openings Active