🌍 Global Careers Hub: Verified international opportunities & direct employer pipelines across US, UK, Canada, Australia & 100% Remote. Browse Remote Roles →
← Back to all job openings
S

Director Sales / Vertriebsleiter (m/w/d) International // Maschinenbau // 120-150k OTE

🏒 Saleshead Recruiting βœ“ Verified Direct Employer
πŸ“ Aachen ⚑ Direct Opportunity πŸ•’ 2026-09-04 05:19:39
Work Model
πŸ“ Aachen
Employment
πŸ’Ό Full-Time Direct
Recruitment Type
πŸ›‘οΈ Direct to HR Pipeline
πŸ›‘οΈ
Verified Direct Employer Opening: You are submitting directly to Saleshead Recruiting's recruitment pipeline with zero intermediary fees.

Role Overview & Responsibilities

Du kommst aus dem Maschinenbau und willst Vertrieb nicht nur über Zahlen führen? Du weißt, wie man Handelsvertretungen erfolgreich steuert, obwohl sie einem nicht disziplinarisch unterstellt sind? Und du willst auch als Vertriebsleiter nah an Kunden, MÀrkten und Technik bleiben?

Dann wartet hier eine Aufgabe mit echtem Einfluss auf dich.

FΓΌr ein mittelstΓ€ndisches Maschinenbauunternehmen aus der Region Aachen suchen wir im Rahmen einer geplanten Nachfolge einen Vertriebsleiter International (m/w/d). Du ΓΌbernimmst die Verantwortung fΓΌr den internationalen Vertrieb und erhΓ€ltst perspektivisch Prokura.

Aufgaben

Du verantwortest den internationalen Vertrieb und berichtest direkt an die GeschΓ€ftsfΓΌhrung.

  • Du fΓΌhrst sechs Vertriebsmitarbeiter, die internationale MΓ€rkte verantworten.
  • Du steuerst 20 bis 30 Handelsvertretungen weltweit – auch ohne direkte Weisungsbefugnis.
  • Du entwickelst bestehende Kunden weiter und baust gezielt NeugeschΓ€ft auf.
  • Du entscheidest, welche Vertriebspartner funktionieren, entwickelt werden oder ersetzt werden mΓΌssen.
  • Du bleibst nah an Kunden und arbeitest eng mit Konstruktion und Fertigung zusammen.

Gerade die Handelsvertretungen spielen eine zentrale Rolle. Wachstum entsteht zunehmend in MΓ€rkten, die ΓΌber externe Partner bearbeitet werden.

Qualifikation

Wir suchen bewusst keinen branchenfremden Vertriebsleiter.

  • Du hast mehrere Jahre im internationalen Vertrieb von erklΓ€rungsbedΓΌrftigen InvestitionsgΓΌtern im Spezial-, Sonder- oder Anlagenmaschinenbau gearbeitet.
  • Du hast Handelsvertretungen, Agenten oder Distributoren aufgebaut und aktiv gesteuert.
  • Du hast bereits ein Team disziplinarisch oder nachweisbar fachlich gefΓΌhrt.
  • Du kennst sowohl inhabergefΓΌhrte Kunden als auch strukturierte Einkaufsorganisationen.
  • Du sprichst Deutsch und Englisch verhandlungssicher und bringst internationale Reisebereitschaft mit (ca. 70 Tage pro Jahr)

Ein technisches Studium in Maschinenbau, Elektrotechnik oder Wirtschaftsingenieurwesen passt gut.

Eine gleichwertige technische Qualifikation mit entsprechender Praxis ist ebenfalls mΓΆglich.

Besonders interessant ist dein Profil, wenn …

… du bereits Erfahrung mit der Verarbeitung von Schaumstoff, Gummi, Kork oder verwandten flexiblen Materialien gesammelt hast.

Spanisch oder FranzΓΆsisch sind ebenfalls ein Plus. Gleiches gilt fΓΌr die Zusammenarbeit mit einer eigenstΓ€ndig arbeitenden Auslandsgesellschaft, beispielsweise in den USA.

Diese Punkte sind keine Mindestanforderung. Materialkenntnisse kΓΆnnen aufgebaut werden – belastbare Maschinenbauerfahrung dagegen nicht.

Benefits

  • Rund 120.000 - 150.000 € GesamtvergΓΌtung, davon etwa 20% variabel
  • Dienstwagen der oberen Mittelklasse
  • Prokura und direkten Zugang zur GeschΓ€ftsfΓΌhrung
  • Eine geplante Nachfolge mit strukturierter Übergabe
  • Mobiles Arbeiten als ErgΓ€nzung zur regelmÀßigen PrΓ€senz in der Region Aachen

Unser Mandant ist ein mittelstΓ€ndisches Maschinenbauunternehmen mit eigener Entwicklung und Fertigung in der Region Aachen.

Das Unternehmen entwickelt erklΓ€rungsbedΓΌrftige Maschinen fΓΌr internationale Kunden. Jeder Auftrag verbindet Vertrieb, Konstruktion, Fertigung und die spΓ€tere Abnahme beim Kunden.

Vertrieben wird sowohl direkt als auch ΓΌber ein weltweites Netz aus Handelsvertretungen. Hinzu kommt eine eigenstΓ€ndig arbeitende Tochtergesellschaft in den USA.

Den Namen unseres Mandanten erfΓ€hrst du im persΓΆnlichen Austausch mit Saleshead.

Klingt nach dir?

Dann bewirb dich direkt ΓΌber JOIN. Ein Lebenslauf reicht fΓΌr den ersten Schritt vollkommen aus.

Wir schauen uns deine Unterlagen persânlich an und sprechen anschließend vertraulich über das Unternehmen, die Aufgabe und deine Wechselmotivation.

Du erfΓΌllst unsere Mindestanforderungen, aber nicht jeden Nice-to-have-Punkt? Dann freuen wir uns trotzdem auf deine Bewerbung!

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

Frequently Asked Questions

How do I apply for the Director Sales / Vertriebsleiter (m/w/d) International // Maschinenbau // 120-150k OTE position at Saleshead Recruiting?

Click the “Apply for this Position” button on this page to submit your application directly to Saleshead Recruiting's HR pipeline without recruitment agency markups.

Is this role eligible for remote work or international relocation?

This position is based in Aachen with potential relocation and visa sponsorship considerations for qualified candidates.

Are there any fees to apply through Jobflixs?

No. Jobflixs is 100% free for all job applicants. We strictly prohibit recruitment fees or candidate placement charges.

✦ Recommended Opportunities

Similar Career Openings

Explore verified career opportunities with transparent compensation & visa sponsorship pathways.

✈️ Global Relocation Signal

This employer is eligible to sponsor work authorization visas (e.g. UK Skilled Worker Visa, US H-1B/O-1, Canada Global Talent Stream) for qualified international applicants.

Quick Apply Director Sales / Vertriebsleiter (m/w/d) International // Maschinenbau // 120-150k OTE
-- Openings Active